Mari pakak blajo bahase Tranung kiter… * jauh sapok…..teramatlah jauhnye
* panah sang (panah kettik)……panas yg teramat sgt
* comel lote………comel yg amat
* ija naung……….hijau kehijauan
* sejuk ketto……..sejuk yg sgt2
* itang lettung ( itang leggang)……tersangatlaa hitamnya
* punoh jahnang……rosak
* taik ayang muna….tahi ayam yg masih hangat
* kona lepe………kona lipat
* kelecak………..terpelanting
* nakuk paik…….penakut yg amat
* masing pekkok…..teramat masin!
* sekak netting…..singkat sgt (kain)
* nipih nayyang…..sgt nipis
* maknga…………cuai
* babeiy………….degil
*supek/plastik ghok-ghak….plastic bag
* korok…………tengkorak
* kehek………….muntahkan semula
* puahsang……….boring
* meppeh…………tak larat
* kepeh blepeng….kempis sgt(sampai mcm lempeng?)
* lapo perut……..lapar (bahseTranung yg sering berangkai, sebut lapo misti ade perut)
* ngatuk mate…….ngantuk
* bodo lalu……..bodo lebeh2 lebih2
* korok keriingg goh….tengkorak yg sudah kering
* kelecak bagrak……terpelanting
* kerek lage……konkrit mengepung telage
* tadok agroh……..habis ikhtiar
* penuh rummbu…….penuh sampai melimpah
* khapoh………..kerak (goreng posang etc)
* penuh nembok……penuh sampai melimpah
* gemuk debbok……gemuk sgt
* kuruh kering…..sgt kurus
* botok licing…….botak licin (rambut)
* beso jereguk…..besar
* kecok………….jln terhincut2
* suke glekek…….ketawe menggelekek
* ketor geggor……terketar smp bergegar..hehe
* manih leting……sgt manis
* dulli mung……..tak ambik peduli
* musing ketang cari…cari merata tempat
* letihsang………sgt letih
* bapok gong……..sgt besar
* gong…………..sombong
* sruupe tule…….serupe je
* begrak nanang……sgt berat(pronoun betul2 bukan berak ye)
* rengang lepung…..sgt ringan
* ketik nnyamuk……digigit nyamuk
* makang kkucing…..dimakan kucing
* kattok wong……..katak (siap ade bunyi tuu)
* dop tahu starang…..tak tahu pun
* busuk kohong….busuk gile
* agah…org yg sombong
* soheh dok munggg??… ko ni biar betul!!
*brekmok… p**imak(censored)
* Natang pende…… apa hal(bahse kasar)
* apah nyor…… hampas kelapa
* anguh letong…… sangat hangus
* bata golek ….. boaster/bantal pelok
* bronok ….. sejenis kuih yg diperbuat drpd sagu
* bepang ……. sejenis kuih yg diperbuat drpd beras pulut
* boloq woq …… serabut
* bahang ……. pukul kan!
* Katok …… pukul
* Bluahh ……comot
* culah …… malas
* dokdang ……. tak sempat
* iiising ……. gile dooo
* ikang aye …… ikan tongkol
* ikang kerah ekor …… ikan cencaru
* kheloqq ……. terpelesuk
* Kupik ………kedekut
* ngerek awak…… selalu bwk awek
* Lembek ….. tilam
* Lambur ……. beranda/balkoni
* meroh merang ……..merah sangat
* memang dok arr ……. memang tak la
* musing ligat ……… berpusing2
* musing ketang ……… berpusing2
* ngoyang ……. meroyan
* nyakit nyamang …….. tidak bersangkut paut
* nisang …….gula melaka
* skekk ….. sedikit
* se`jek …… masjid
* sekuk merri ……biskut merrie
* se’eh …… kenyang sangat
* sorok……. drawer
* tawor hebbe ……. tawar gile
* tawor lembo….tawar(air)
* tohok……buang
* senyak tuppah …..senyap sunyi
* tinggi sayuk….sgt2 tinggi
* beso jallo…..sudah besar(org)
* kecik tuik…..kecil sgt2
* pucak lesi…….pucat
* bising bango…..biSinG giLEr
